现代解析
这首诗描绘了一个夏日山间的清凉景象，语言简单却充满画面感。
前两句写夏天山里闷热难耐，但一场小雨让整个世界都清爽起来。"灵山"在这里不是特指，而是形容山很神奇；"洗乾坤"用夸张手法表现雨后的清新感，就像把天地都冲洗了一遍。
后两句转到雨后山景：溪水南边的风景似乎只留给悠闲的人欣赏，紫色的山障和青色的悬崖静静地吞吐着云雾。"只许闲人看"写得很有味道，暗示只有心境悠闲的人才能发现大自然的美；"静吐吞"把山崖拟人化，仿佛在安静地呼吸，让整个画面活了起来。
全诗妙在把一场普通的山间小雨写得充满灵性，通过"洗乾坤""静吐吞"这些动态描写，让读者感受到大自然的生命力。诗人没有直接说心情多舒畅，但通过"闲人""静"这些字眼，含蓄地表达了自己逃离暑热、享受山野之乐的惬意心境。