现代解析
这首诗描绘了一幅东湖傍晚的山水田园画卷，充满宁静悠远的意境。
前两句用比喻手法，把东湖周围的山比作"君山"（可能指洞庭湖的君山），说这些山像女子盘起的发髻和明亮的螺壳，相互环抱。这个比喻既写出山的秀美形态，又赋予山水灵动的生命力。
中间四句通过"人住"、"鸟呼"、"晚钟"、"落日"四个动态场景，展现人与自然的和谐共处：竹林里隐约可见人家，松林间传来鸟鸣，山谷寺庙的钟声回荡，夕阳下有人在云彩般的田野耕作。这些画面有远有近，有声音有色彩，共同构成立体生动的田园景象。
最后两句写诗人听到樵夫的歌声隐入林中，自己也想追随而去，但眼前只有渺茫的烟霞。这个结尾巧妙传递出诗人向往隐逸生活却又难以企及的微妙心境，给全诗增添悠长的余韵。
全诗语言清新自然，像用文字勾勒的水墨画，通过山水、人家、鸟鸣、钟声、耕田、樵歌等典型意象，营造出闲适恬淡的意境，表达了诗人对自然生活的向往之情。
郑珍
（1806—1864）贵州遵义人，字子尹，号柴翁。道光十七年举人，选荔波县训导。咸丰间告归。同治初补江苏知县，未行而卒。学宗许郑，精通文字音韵之学，熟悉古代宫室冠服制度。有《礼仪私笺》、《轮舆私笺》、《说文新附考》、《巢经巢经说》、《巢经巢集》等。