现代解析
这首诗是宋代官员送别同僚程给事去越州（今绍兴）任职时写的，充满了对友人前程的祝福和对越州风物的赞美。
前两句写程给事原本在京城担任清要官职（"清班"指清贵的官位），常年侍奉皇帝（"凝旒"代指帝王），如今受皇帝重用派往越州（"稽山"即会稽山，代指越州）。这里用"宠寄"二字，既说明这是皇帝信任的委派，又暗含越州地位重要。
三四句用对比手法：在京城时，程给事在宫门旁（"琐闼""丹扆"都指宫廷）以正直作风闻名；现在要去越州，那里有蓬莱仙山般的云雾和碧绿的江水。通过"风规"与"烟霭"的对照，展现从严肃官场到山水美景的转变。
五六句用典故夸赞程给事：他的诗才出众（"诗豪"），没人敢像"雷门过"的典故那样班门弄斧；当地乡绅（"乡老"）都会争相陪同这位衣锦还乡的官员。"昼锦"用项羽"富贵不归故乡如衣锦夜行"的典故，暗示程给事可能也是荣归故里。
最后两句描绘送行场景：程给事乘着华美的官船（"画鹢"指船头画着鹢鸟的大船）出发，诗人想象他会在鉴湖秋色中激发豪情。这里"浩然佳思"既指开阔的思绪，也暗含孟浩然游历山水的意境，把赴任写成充满诗意的旅程。
全诗通过宫廷与山水、规矩与自由的对比，把官员外放这件事写得既光荣又风雅。特别是最后把官船出行和鉴湖秋色结合，让原本的仕途调动变成了令人向往的山水之约，展现了宋代文人把公务与诗意融合的生活态度。