现代解析
这首诗写的是作者在正月十一这天与朋友告别西湖时的感受，充满了旅途漂泊的无奈和对未来的豪情。
前两句"背淮辕楚过三吴，铁轴膏轮每疾驱"用生动的比喻描写自己像车轮一样不停奔波，从淮河到楚地再到江南，一直在赶路。这里"铁轴膏轮"的比喻特别形象，让人感受到作者马不停蹄的旅途生活。
"千里未能归北客，一觞来此别西湖"道出了作者作为北方游子无法归家的遗憾，只能在西湖边与朋友饮酒告别。这种有家难回的惆怅很能引起共鸣。
"门门灯火动今夜，步步溪山迎故吾"是诗中最美的画面：家家户户的灯火在夜晚闪烁，西湖的山水仿佛都在欢迎我这个老朋友。这里把西湖拟人化了，显得特别亲切温暖。
最后两句"明日归潮君看取，浪花堆里啸樯乌"突然转向豪迈，想象明天潮水来时，自己将在浪花中与船上的乌鸦一起长啸。这种在逆境中依然保持乐观的精神很打动人，乌鸦的意象也增添了江湖漂泊的苍凉感。
整首诗就像一段旅行日记，既有对眼前离别的不舍，又有对前路的期待，语言朴实但情感真挚，把文人漂泊的无奈和豁达都表现得很到位。特别是最后在浪花中长啸的画面，给人留下深刻印象。
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。