现代解析
这副对联描绘了一幅生动的家园风景画，用简单直白的语言传递了深厚的情感。
上联"鄱水东来争此土"：
鄱阳湖水从东边奔涌而来，仿佛在争夺这片土地。这里用拟人手法，把湖水写得像有生命一样活泼，暗示这片土地很珍贵，连湖水都想来争抢。实际上是在夸赞自己家乡水土丰美，值得珍惜。
下联"吴城南望爱吾庐"：
站在吴城向南眺望，最爱的就是我的小屋。"爱吾庐"三个字直接表达了主人对家的深厚感情，不需要华丽辞藻，就像我们普通人说起"我爱我家"一样真挚自然。
整体来看：
1. 用"水争土"的生动想象，展现了家乡的吸引力
2. 通过"爱吾庐"的直白告白，传递朴素的家园情怀
3. 东西南北的方位词勾勒出开阔的空间感，让读者仿佛能看到这幅山水家园图
4. 语言干净利落，没有堆砌辞藻，就像邻家老伯在自豪地介绍自家门前风景
最打动人的就是那种对家园毫不掩饰的喜爱，以及把平凡景物写得生机勃勃的本事。读起来就像看见主人站在家门口，指着湖水说："看，连水都想来我家做客呢！"这种带着烟火气的诗意特别亲切。