现代解析
这首诗讲的是一个叫陈汝坚的官员退休回乡的故事，用生动的比喻展现了官场与归隐的对比。
前两句说"在官场里忙忙碌碌一辈子，有几个人能在老了就及时退休呢"，点出主人公不贪恋权位的难得品质。接着用"苏州通判"的新官职和"楚泽山"的家乡梦作对比，说明他虽然升了官，但心里早就想回家了。
中间四句用两个温馨的画面：在儋州任职时留下的好政绩（"海上棠阴"指他像海棠树一样给百姓带来荫凉），和回到家乡看到兄弟和睦（"庭前荆树"典故指兄弟团结），展现他为官时的贡献和回乡后的天伦之乐。
最后两句最精彩，把主人公比作"飞向远空的大雁"，说他的境界普通人羡慕不来，不像那些"在树林里飞累的鸟"只是被动地回巢。这赞美了他主动选择淡泊名利、回归本心的智慧。
全诗通过官场与田园的对比，歌颂了一种不恋权势、功成身退的人生态度。语言上善用比喻（棠阴、荆树、鸿雁、倦鸟），把做官比作"劳劳尘世"，把退休比作"好梦"，既形象又充满哲理。