送汪朝宗参政行省陕西

清忠自合侍宸旒,方面频看寄远猷。西迈新闻分陕重,东归共识相齐优。

藩垣势合雄图遂,竹帛功成壮志酬。回首蓬莱云海上,金陵千古帝王州。

现代解析

这首诗是写给一位叫汪朝宗的官员,他要去陕西任职。全诗用简单大气的语言,表达了对他的赞赏和祝福。

前两句说汪朝宗为人清廉忠诚,很适合在皇帝身边工作("侍宸旒"指侍奉皇帝),现在又要去远方(陕西)担当重任了。这里用"清忠""远猷"这些词,突出他的品德和能力。

中间四句是重点。"西迈"指西行去陕西,"分陕重"用周朝周公、召公分治陕西的典故,说这次任命很重要。"东归"两句预言他将来一定能像古代名相管仲一样出色。"藩垣"两句比喻他像坚固的城墙一样守护国家,一定能建功立业。

最后两句很巧妙:虽然你要去陕西,但别忘了金陵(南京)这片帝王之地,暗示朝廷会记得他的功劳。用"蓬莱云海"的仙山景象,让离别显得不那么伤感。

全诗亮点:
1. 用"分陕""相齐"等历史典故,把一次普通调任说得很有分量
2. "藩垣""竹帛"这些比喻既形象又大气
3. 结尾的"云海""帝王州"画面感很强,情感含蓄但真挚
4. 虽然是送别诗,但通篇充满对友人事业的美好期待

就像现在我们对朋友说:"你能力这么强,这次外派肯定能干出成绩,等你凯旋归来!"只不过古人说得更文雅含蓄。