现代解析
这首诗描绘了一幅春日山行的画面，表达了对友人欲归的挽留之情。
前两句"关西关北渐芳菲，晓马凌春入翠微"写景：西北地区的春天渐渐到来，花草开始繁茂。清晨骑马进入青翠的山中，感受着春天的气息。这里的"芳菲"指花草的芬芳，"翠微"形容山色青翠。
后两句"山向吾曹正多思，不应揽辔屡言归"抒情：面对如此美好的山景，我们正该好好欣赏、畅谈心事，你怎么能总是拉着马缰绳说要回去呢？"吾曹"就是我们，"揽辔"是拉住马缰绳准备离开的动作。
整首诗用春天生机勃勃的景色作背景，通过"不应"二字表达出对友人的真挚挽留。诗人没有直接说"别走"，而是用美景和反问的方式，含蓄地表达希望友人留下共赏春色的心情。这种含蓄的表达方式，正是古典诗词的魅力所在。