长蘅被放有怀
今年春榜新,声党多捷中。
本谓子不疑,顾乃独脱空。
才名廿年余,犹复成虚哄。
荣名偶然事,儿女浪飞动。
货贵恒不售,材大亦难用。
想子能洗然,此理未须讽。
乖人易为感,触事心更恫。
昨年颇惊弓,念子因思痛。
羡子胸盘纡,八九吞云梦。
辞画何淋漓,多能信天纵。
造物相逗女,终亦困嘲弄。
日日想容辉,时时计飞鞚。
市物憎肉食,未阙幽人供。
脱粟不论价,蔬笋直如送。
底须愁禄养,家园足清俸。
三径久已扫,迟子相过从。
秋共牛渚饮,寒同灞桥冻。
策杖临长风,乘舟溯枯葑。
子谈如倒囷,我饮欲倾瓮。
惟知仲长乐,肯作阮生恸。
春来物色佳,荏苒遂季仲。
已复为子闰,慎勿妄倥偬。
本谓子不疑,顾乃独脱空。
才名廿年余,犹复成虚哄。
荣名偶然事,儿女浪飞动。
货贵恒不售,材大亦难用。
想子能洗然,此理未须讽。
乖人易为感,触事心更恫。
昨年颇惊弓,念子因思痛。
羡子胸盘纡,八九吞云梦。
辞画何淋漓,多能信天纵。
造物相逗女,终亦困嘲弄。
日日想容辉,时时计飞鞚。
市物憎肉食,未阙幽人供。
脱粟不论价,蔬笋直如送。
底须愁禄养,家园足清俸。
三径久已扫,迟子相过从。
秋共牛渚饮,寒同灞桥冻。
策杖临长风,乘舟溯枯葑。
子谈如倒囷,我饮欲倾瓮。
惟知仲长乐,肯作阮生恸。
春来物色佳,荏苒遂季仲。
已复为子闰,慎勿妄倥偬。
现代解析
这首诗是作者写给一位叫长蘅的朋友的安慰信。长蘅科举落榜,作者用朋友间的口吻劝他看开些。
全诗分三个层次:
1. 先写现实情况(前12句):今年科举放榜,很多有关系的人都考中了,你这样的才子反而落选。你苦读二十年还是白费功夫,但作者马上安慰说功名本就是碰运气的事,别太在意。就像贵重的东西难卖出去,大材往往难被重用。
2. 中间夸赞朋友(13-24句):你去年就受过打击,但我知道你心胸开阔能想得开。你文采飞扬是天生的才华,连老天都爱和你开玩笑。虽然当不了官,但家里条件不错,粗茶淡饭也能过清净日子。我在家扫好小路等你来玩。
3. 最后邀约同游(25句到结尾):我们可以秋天在牛渚江喝酒,冬天去灞桥赏雪,拄着拐杖迎风散步,划船穿过枯荷塘。你谈天说地,我开怀畅饮。春天景色这么好,咱们慢慢享受,你可别又急着去忙功名的事了。
全诗亮点:
- 用"贵重物品难卖"比喻人才不被重用,很形象
- "老天都爱逗你玩"这种幽默说法冲淡了落榜的沉重
- 描绘了喝酒赏雪的惬意生活,比当官自在多了
- 最后像老友聊天般叮嘱"别瞎忙活了",充满人情味
本质上是用朋友间唠嗑的方式,把"考不上没关系"这个大道理,说得既实在又温暖。没有空泛说教,而是用具体的生活乐趣来化解朋友的失落,展现了真挚的友情。