寄应宁提学用留别韵二首 其二

声价曾倾翰墨林,圣朝风教竟谁任。
冰霜故有回春力,梁栋应劳种树心。
犹记籍分中秘久,更无名谒外台深。
才看白发窥青镜,又逐离情上短簪。

现代解析

这首诗是一位才华横溢的文人对朋友应宁的深情赠别,字里行间既有对友人成就的赞美,也流露出岁月流逝的感慨。

开篇"声价曾倾翰墨林"用现代话说就是:你在文坛的名声曾经让所有文人倾倒。这里用"翰墨林"比喻整个文化圈,突出朋友当年的影响力。第二句"圣朝风教竟谁任"则带着惋惜:如今朝廷的文化教育事业,还能指望谁来担当重任呢?暗示朋友是难得的人才。

"冰霜故有回春力"这句很妙,表面说严寒终会过去,春天总会到来,实际是鼓励朋友:虽然现在处境艰难,但你完全有能力扭转局面。"梁栋应劳种树心"更直白:要成为国家栋梁,就得像种树一样耐心培育人才。

第五六句转入回忆:"犹记籍分中秘久"是说记得你长期在重要部门任职,"更无名谒外台深"则说你不像别人那样到处攀附权贵。这两句既夸朋友有真才实学,又赞他为人正直。

结尾最动人:"才看白发窥青镜"是刚在镜中看见自己长出白发,"又逐离情上短簪"转眼又要为离别而收拾行装。把中年人的时间紧迫感和离别愁绪,浓缩在照镜子、整理发簪的日常细节里,特别能引发共鸣。

全诗就像一封文雅的朋友圈长文:先夸对方是文坛大佬,再说现在正需要你这样的人才,接着回忆共事时的美好,最后感叹岁月不饶人却又要分别。既有文人式的含蓄赞美,又有朋友间的真诚关怀,还带着点中年人特有的时间焦虑,读来亲切又感慨。

李东阳

李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。