观风楼①

观风危堞与云齐,楼下开门画戟西。
鼓角声沉丝管沸,卷帘晴黛远山低(以上宋范成大《吴郡志》卷六)。

现代解析

这首诗描绘了一座高耸的观风楼及其周围的景色与氛围,语言简洁却画面感十足。

前两句写楼的高大和位置。第一句"观风危堞与云齐"用夸张手法,说楼上的矮墙(堞)都快碰到云了,突出楼的高耸入云。第二句"楼下开门画戟西"点明楼的位置——楼下大门朝西开,门口还立着装饰性的画戟(一种仪仗武器),暗示这里可能是官府或重要场所。

后两句通过声音和远山的对比,展现楼上楼下的不同氛围。第三句"鼓角声沉丝管沸"很有意思:远处军营的鼓角声低沉隐约,近处楼内的丝竹管乐却热闹喧腾,一远一近、一沉一沸,形成听觉上的对比。最后一句"卷帘晴黛远山低"把视线拉远:卷起帘子,看到晴天里青黑色的远山显得那么低矮,反衬出观风楼所处位置之高。

全诗短短四句,既有楼的高耸形象,又有声音的远近对比,最后用远山的低矮收尾,让读者仿佛置身高楼,感受到那种居高临下的开阔视野。诗人没有直接抒情,但通过这些生动的画面,自然传达出登高望远的畅快感受。

杨备

建州浦城人,字修之。杨亿弟。仁宗天圣中为长溪令,后宰华亭。庆历中为尚书虞部员外郎,分司南京。尝乐吴地风俗之美,作《姑苏百题》,每题笺释其事,后范成大修志多采用之。