现代解析
这首小诗用简单生动的画面，把雨中的海棠花比作一个娇嗔的少女，读起来特别有生活气息。
前两句直接画出一幅雨中海棠图：红艳艳的海棠比胭脂还好看，被细雨淋得微微低头，湿漉漉的花丝显得格外鲜艳。这里用"艳艳丝"这个说法特别妙，既写出花丝被雨水浸透后颜色更鲜亮，又暗指少女的发丝，为后面的比喻埋下伏笔。
后两句突然把花比作人：这淋雨的海棠多像小姑娘含着泪水的眼睛啊！她正靠在栏杆边生气，埋怨蝴蝶不来采蜜，还骂黄莺吵着她。这种拟人手法特别可爱——把花朵在雨中摇曳的姿态想象成少女跺脚发脾气的样子，把自然界的风雨想象成小姑娘闹情绪的原因。
全诗最精彩的是把静态的雨景写活了：雨水变成了少女的眼泪，风吹花摇变成了撒娇使性，连蝴蝶黄莺都成了惹人生气的对象。这种写法既保留了海棠的娇美，又赋予它人的情感，让普通的花鸟画突然有了生活故事感，读着读着就会心一笑。