闻灌人云有柳子厚遗迹因策马往寻历大源塘入仙源洞不得其处而返
柳侯昔放逐,颇好山水事。
观其著文词,动以喻来世。
逮今岁月改,陵谷莽迁异。
我行徂灌川,闻有招隐地。
怀贤慰遐想,吊古积幽思。
尘馆休吏衙,秋原散游骑。
度岭疲登顿,涉溪苦沾渍。
空潭激哀流,古木堕馀翠。
穷搜尽阳景,屡剔断碑字。
岂无会心观,往往悖图志。
兴尽且须返,聊以展同致。
观其著文词,动以喻来世。
逮今岁月改,陵谷莽迁异。
我行徂灌川,闻有招隐地。
怀贤慰遐想,吊古积幽思。
尘馆休吏衙,秋原散游骑。
度岭疲登顿,涉溪苦沾渍。
空潭激哀流,古木堕馀翠。
穷搜尽阳景,屡剔断碑字。
岂无会心观,往往悖图志。
兴尽且须返,聊以展同致。
现代解析
这首诗讲的是作者听说柳宗元(字子厚)在贬官期间留下过一些遗迹,于是兴致勃勃骑马去寻找,结果没找到,最后带着遗憾回家的故事。
全诗可以分成三部分:
1. 开头先说柳宗元被贬后喜欢游山玩水,写了很多有深意的文章。现在时过境迁,山水都变了样。
2. 中间详细写自己寻找的过程:特意请假去找,翻山越岭很辛苦,看到幽静的潭水和古树,仔细辨认残缺的石碑,但对照地图还是找不到确切位置。
3. 最后说虽然没找到,但这个过程也算体验了当年柳宗元的心境,就像"乘兴而来,兴尽而返"的典故一样洒脱。
这首诗的妙处在于:
- 用"秋原散游骑"、"古木堕馀翠"等画面感很强的句子,让读者仿佛跟着作者一起在山里转悠
- 通过找古迹的过程,表达对古人的追慕之情
- 结尾的自我开解特别有生活智慧 - 就像我们现代人专门去某个网红打卡点却扑空,但转念一想"来都来了,体验过程也挺好"
诗中提到的柳宗元是唐代著名文人,被贬到广西柳州时写了很多山水游记。作者模仿的正是柳宗元那种借山水寄托情怀的写法。