现代解析
这首诗虽然只有短短两句，但通过巧妙的用典传递了丰富的意境。
第一句"淮阳清静理"用了西汉汲黯的典故。汲黯被贬到淮阳做官，但他把地方治理得井井有条。这里诗人借这个典故，表面说淮阳的清净治理，实际暗指李使君（诗题中的李渭）为官清廉、政绩斐然。
第二句"永嘉山水心"用了东晋谢灵运的典故。谢灵运在永嘉做太守时寄情山水，写了很多山水诗。这里诗人把李使君比作谢灵运，赞美他不仅有治理才能，还有高雅的艺术情操。
两句话连起来看，诗人用两个历史名臣的故事，既赞美了李使君的为官之道（像汲黯一样清明），又赞赏他的生活情趣（像谢灵运一样风雅）。这种用典手法既含蓄又深刻，短短十个字就勾勒出一个德才兼备的官员形象，还暗含了诗人对友人的欣赏之情。