现代解析
这首诗描绘了夏天移植竹子的场景，展现了竹子的生长习性和文人雅士的情怀。
前四句写移植竹子的过程：盛夏时节竹子茂密遮阳，人们带着新笋的长竹竿移植。竹子喜欢湿润的土壤，但新移植时根系尚浅，害怕大风吹拂。这里用"迷日"形容竹叶茂密，"带笋移"生动展现移植场景，"宜雨润"和"畏风吹"准确抓住了竹子的生长特点。
后四句转入抒情：移植时锄头不小心铲破了台阶上的苔藓，但新竹终将成为凤凰栖息的枝条。这里用"宿凤枝"的典故暗示竹子终将长成凤凰栖息的高洁之木。最后联想到爱竹的王子猷（东晋名士），认为他这般清雅洒脱的情怀，应该与渭水边的竹子心灵相通。
全诗通过移植竹子这件小事，既写出竹子的生长特性，又寄托了文人追求高洁品格的情怀。语言清新自然，用"铲破苔藓"这样的生活细节增添趣味，最后用历史典故升华主题，展现了唐代文人将日常生活诗化的艺术功力。
郑将
郑将，字天任，莆田（今属福建）人。高宗绍兴中国子监元。事见《闵诗录》丙集卷八。