现代解析
这首挽联用简单有力的对比，歌颂了陈其美（近代革命家）的英雄气概。
上联"声名是郭翁伯一流，荣宁有几"：
- 郭翁伯是汉代著名侠客，这里说陈其美的名声和古代大侠一样响亮
- "荣宁有几"是反问：世上能有几个这样的人物？强调他的非凡
下联"头颅倍项霸王七百，死亦足豪"：
- 用项羽（项霸王）的典故，说陈其美比项羽还英勇（七百倍）
- 即使牺牲了，这种死法也充满豪气，虽死犹荣
全联特点：
1. 用大众熟悉的历史人物作比（郭解、项羽），让人立刻明白陈其美的分量
2. "死亦足豪"四字掷地有声，把悲痛的挽联写出了英雄气概
3. 数字对比（"有几""七百"）让赞美更具体，不空洞
本质上是用"江湖豪杰+悲剧英雄"的经典形象，塑造了一位值得敬仰的革命者形象。语言直白但情感浓烈，符合挽联既要悼念又要颂扬的特点。