次韵送夏宝成① 其二

相形遂尔判媸妍,共绾铜符海外天。
赤嵌山南看豹变,武峦城北望蝉联。
登龙谬许称同谱,附骥还思策短鞭。
漫诵西湖留别句,岩疆未易驻三年(江宝钗编校)。

现代解析

这首诗是作者送别朋友夏宝成时写的,用轻松幽默的笔调表达了朋友间的真挚情谊和对未来的期待。

前两句说两人虽然外貌有美丑之分(这是自谦的玩笑话),但曾一起在偏远地区共事("海外天"指台湾)。接着用"赤嵌山"和"武峦城"两个台湾地名,比喻朋友即将像豹子一样蜕变高升,而自己则像蝉鸣般继续坚守岗位。

五、六句用"登龙"(比喻飞黄腾达)和"附骥"(追随贤者)的典故,既夸赞朋友前程似锦,又表示自己虽能力有限但仍愿追随。最后两句说虽然不能像古人那样在西湖长久相聚,但相信朋友在边疆("岩疆")的任期不会太久,暗示很快就能再见面。

全诗妙在把送别的惆怅化作幽默的调侃,用"豹变""蝉联"等动物意象让严肃的仕途话题变得生动,既不失文人雅趣,又充满生活气息,展现了朋友间亲密无间的感情。

0