现代解析
这首诗描绘了诗人与澹归禅师相遇后的感悟，展现了禅宗的深远意境和自然之美。
首联"悟后今相见，禅宗即佛宗"直接点明主题：诗人领悟禅理后与禅师相见，认识到禅宗与佛教本质相通。这里用简单直白的语言表达了深刻的宗教哲理。
中间两联通过生动的自然意象来表现禅境： "高秋深夜月，古寺万层峰"勾勒出一幅秋夜禅寺的静谧画面：深秋时节的明月，古老寺院被层层山峦环绕。这些意象烘托出禅寺的超然世外之感。
"法说人天听，经翻花雨重"用比喻手法描写佛法传播：禅师说法时，仿佛连天地都在聆听；翻阅经书时，像有花瓣如雨般飘落。这两个意象既优美又富有禅意。
尾联"丹霞遥一望，时有白云封"以景作结：遥望丹霞山，常有白云缭绕。这个画面既实写山景，又暗喻佛法的高深莫测，白云象征着佛法的玄妙不可尽知。
全诗语言平实却意境深远，通过秋月、古寺、山峦、花雨、白云等自然意象，将抽象的禅理具象化，让读者在欣赏美景的同时感受到禅宗的空灵境界。诗中动静结合，远近相映，既有深夜的静谧，又有花雨的灵动，完美展现了禅宗"明心见性"的修行境界。