现代解析
这首挽联是悼念晚清名臣张之洞的，用大白话来分析就是：
上联说的是"我跟着您工作多年，亲身接受过您像张居正一样的教导"。这里用"张居正"比喻张之洞，既夸他像明代名相一样有治国才能，又暗示两人都姓张。"亲炙饫聆"就是亲耳聆听教诲吃到饱，用吃饭来形容学习，很生动。
下联说的是"我对您的恩情感激不尽，要像供奉曲江祠那样永远纪念您"。"曲江祠"是纪念唐代名相张九龄的祠堂，这里又用同姓先贤作比，既赞美张之洞的政绩，又暗含"张家出人才"的意思。
全联巧妙之处在于：
1. 用两位张姓名臣作比，既拍马屁又不露痕迹
2. "饫聆"用吃饭形容学习，把抽象变具体
3. 通过"侍节-感恩"的对应，既说公务交情又讲私人感情
4. 短短22个字，把追随、受教、感恩、追思全说透了
就像现在说"您是我的导师，我会永远记得您的恩情"，但古人说得更文雅含蓄，还自带历史名人背书的效果。