现代解析
这首诗词是作者在悼念亡夫时所写，充满了悲伤和思念之情。让我们逐句分析：
第一句：“物是人非可奈何”，作者感叹的是时间流逝带来的变化。物还在，但人已经不在了，这是一种无法改变的无奈和哀伤。作者可能正在看到与亡夫有关的一些物品或场景，引发了对过去的回忆和思念。
第二句：“思君终日泪成河”。作者想念亡夫，思念之情如同河水般流淌不息。这种思念是如此强烈，以至于作者常常因为思念而流泪。这里，“泪成河”是一种夸张的表达，突出了作者悲伤的深度。
第三句：“不知镜破今胡早”。这里，作者可能是在感叹命运的不可预知。镜子的破碎象征着生活的破碎，作者可能是在问自己，为何命运如此不公，让这一切发生得如此之早？这里，“今胡早”可以理解为“为何现在这么早就发生”。
第四句：“翻恨前生罪孽多”。作者可能开始反思自己和亡夫过去的生活，认为自己或许有太多的罪孽，导致了现在的悲剧。这里的“翻恨”可以理解为反复地、深深地懊悔和自责。
整首诗词以简洁的语言表达了作者对亡夫的深深思念和对命运的无奈。通过生动的比喻和强烈的情感表达，作者展现了自己内心的悲伤和痛苦。这首诗词的魅力在于其真实的情感和深入人心的表达。它让我们感受到作者对亡夫的深深爱意和无法释怀的思念，也让我们对生命和命运有了更深的思考。