现代解析
这首诗描绘了与友人分别时的复杂情感，通过自然景物和历史典故的巧妙结合，传递出离别的愁绪和对友情的珍视。
前两句"三春朝夕感殷勤，又看榴花隔院分"用春天的朝夕相处和石榴花的分离，比喻与友人从亲密到分别的过程。"三春"指整个春天，暗示相处时间虽长却转眼即逝；"榴花隔院"形象地表现了物理距离带来的隔阂。
中间四句运用历史典故和自然意象：借江淹《别赋》和韩愈《送穷文》的典故，暗示自己虽有满腹离愁却难以尽诉。燕子高低飞舞、黄鹂远近鸣叫的生动画面，既反衬出诗人的孤独，又以自然的永恒对比人世的聚散无常。
最后两句"尊酒不堪长啸傲，湖山烟水惜离群"将情感推向高潮：借酒消愁却难掩豪情，面对湖光山色更觉孤独。"啸傲"二字透露出诗人豪放不羁的个性，而"惜离群"则直白道出对友人的不舍。
全诗妙在将具体景物（榴花、燕子、黄鹂）与抽象情感（离愁、孤傲）自然融合，用看得见的景象表达看不见的情思。历史典故的化用不着痕迹，既显学识又不晦涩。最后"湖山烟水"的阔大景象，更反衬出个人离别的渺小与永恒。