现代解析
这首诗写得很有味道，像朋友之间隔空聊天一样亲切。我来帮你一句句拆解：
第一句"瀫水一言亲领略"说的是：当年在瀫水边（可能是浙江的一条河）听到您的一句话，让我特别有感触。就像现在朋友说了一句特别打动你的话，你会一直记在心里。
第二句"桐城千里重相闻"：虽然现在咱们隔着千里（桐城在安徽），但还是能听到彼此的消息。就像现在虽然朋友不在身边，但通过微信朋友圈也能知道对方的近况。
第三句"节角誵讹斩新句"有点俏皮：您最近写的那些带着锋芒的新诗（"节角"指有棱角，"斩新"就是崭新），里面有些让人琢磨的深意（"誵讹"指需要推敲的文字）。
最后一句"不知居士与谁论"带着关心：不知道您现在这些新颖的想法，是和哪位知心朋友在讨论呢？就像我们好奇好朋友最近和谁聊得来一样。
整首诗妙在：
1. 用地理距离反衬心灵亲近
2. 把诗歌创作说得像日常聊天
3. 结尾的问句特别生活化，让严肃的文学讨论变得轻松
4. "斩新句"这个说法现在看都很时髦，像在夸朋友文风犀利
简单说，这就是一首隔着时空的"好友圈评论"，既有对老友文采的欣赏，又带着亲切的调侃，还暗含"什么时候再聚聚"的期待。古人表达思念的方式，其实和我们发微信说"最近又写啥好文章了？也不找我聊聊"差不多。
释慧远
释慧远，青原下八世，双泉郁禅师法嗣。住鼎州（今湖南常德）德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。