现代解析
这首诗写的是对一位僧人朋友的思念之情，语言简单却情感深厚。
前两句"一别头陀意万重，白云何处寄禅踪"说的是：自从和这位僧人朋友分别后，心里有说不完的牵挂。看着天上的白云飘来飘去，却不知道到哪里才能找到他修行的踪迹。这里用"白云"来比喻僧人漂泊不定的行踪，也暗示僧人清高的品格。
后两句"梦中不辨长千里，犹记山门一古松"讲的是：在梦里分不清相隔千里的距离，只记得寺庙门前那棵古老的松树。这说明虽然分别已久，但诗人对朋友的记忆依然清晰，特别是寺庙门前那棵松树的印象特别深刻。古松在这里既是实景，也象征着朋友坚毅的品格和两人深厚的友谊。
整首诗通过白云、梦境、古松这些具体的意象，把对远方友人的思念写得既含蓄又动人。最妙的是最后对古松的回忆，让整首诗的意境一下子鲜活起来，让读者也能感受到那份真挚的友情。