现代解析
这首诗描绘了诗人登上金山寺的所见所感，通过细腻的景物描写和深沉的情感表达，展现了一种超脱尘世、静心修行的意境。
首联"袖拂尘埃到上方，白云深处自生凉"，写诗人拂去尘世的烦恼，来到高山上的寺庙，白云缭绕中自然感到清凉。这里用"拂尘埃"象征摆脱世俗烦扰，"白云深处"则营造出远离尘嚣的清净氛围。
颔联"金炉香细轻浮座，贝叶阴浓静转廊"，具体描写寺内景象：香炉中飘出细细的香烟，轻轻浮动在座位周围；贝叶（佛经）的树荫浓密，诗人在静谧的回廊中漫步。这两句通过视觉、嗅觉的细节描写，营造出寺庙特有的宁静祥和氛围。
颈联"十二楼台馀寂寂，三千世界杳茫茫"，将视野从寺庙扩展到更广阔的时空。"十二楼台"指寺庙建筑，在寂静中显得空旷；"三千世界"是佛教用语，指广阔无边的宇宙。这两句表达了诗人面对浩瀚宇宙时的渺小感和对佛理的思考。
尾联"流传今古争梯接，独有文公重感伤"，诗人联想到古往今来人们争相登临金山寺，但只有像韩愈（文公）这样的贤者才能真正感悟其中的深意。这里既表达了对先贤的敬仰，也暗含了诗人自己的感悟。
全诗以登寺为线索，从具体景物到宇宙思考，再到历史感悟，层层递进。诗人通过对寺庙环境的描写，表达了对清净佛门的向往和对人生真谛的思考。诗中"尘埃"与"白云"、"香细"与"阴浓"、"寂寂"与"茫茫"等对比，形成了强烈的意境反差，让读者感受到尘世与佛门的鲜明对比。