现代解析
这首挽联用简洁有力的语言,高度概括了张百熙的品德与成就。
上联"蓄道德,能文章"说他既是道德楷模,又是文章大家。"学者仰如山斗"用比喻手法,说他的学问像北斗星一样被读书人仰望,突出他在学术界的崇高地位。
下联"矢忠贞,忘险难"展现他忠诚坚贞、不畏艰险的品质。"天子倚作股肱"用身体部位作比,说皇帝把他当作左膀右臂般信赖,强调他在朝廷中的重要地位。
全联对仗工整,通过"道德-忠贞""文章-险难"的对比,立体呈现了逝者德才兼备、忠勇双全的形象。用"山斗""股肱"这样接地气的比喻,让抽象的品质变得具体可感,既庄重又不失亲切,是一副情真意切、评价得当的佳作。