现代解析
这首挽联是悼念革命志士陈其美的作品，用白话文可以这样理解：
上联赞美陈其美的英雄气概：
"侠义"二字点明他重情义、敢担当的性格。"奋无前"说他做事勇往直前，当年在上海（沪江）发动革命起义时，完全展现了一个真英雄该有的样子——不惧危险，挺身而出。
下联表达痛惜之情：
"壮怀伤未泯"是说他的豪情壮志还未实现就牺牲了，令人痛心。"歇浦"是上海黄浦江的别称，这里代指他遇害的地点。最后一句直白地说：这样的噩耗传来，让所有心怀理想的人都感到心寒难过。
全联通过对比手法，用生前的英勇对照死后的遗憾，既突出了陈其美的光辉形象，又强化了悲剧色彩。语言铿锵有力，"全是""大为"这些词加重了情感力度，让读者能直接感受到作者对英雄的敬仰和痛惜。