现代解析
这首诗描绘了一位日本僧人希白上人来中国金华朝拜佛塔的情景，充满禅意和异国文化交流的韵味。
首联"天香吹满屈朐衣"用佛寺的香气沾满僧衣的细节，暗示僧人虔诚礼佛的状态。"凤池"是皇宫代称，说明这位僧人曾多次受皇帝召见，地位不凡。
颔联点明文化交流的主题：僧人从印度（西竺）学来佛门戒律，又能用汉语（华音）吟诵唐诗，展现了他贯通中印文化的修养。
颈联通过两个生动的画面展现僧人修行：在树林中绕佛而行时锡杖叮当作响，在山洞遇见仙人却不为棋局所动，突显其专注修行的定力。
尾联描写佛塔（无缝塔）中供奉舍利子的神圣场景，用"千江月映碧琉璃"的绝美意象，将佛塔比作倒映万千月影的琉璃，既写实又充满禅意，暗示佛法如明月般普照大千世界。
全诗通过香气、梵音、锡杖声等感官描写，以及佛塔、明月等意象，营造出空灵圣洁的意境，赞美了中日佛教文化交流，也展现了诗人对佛门清净境界的向往。