现代解析
这首诗描绘的是官邸中种竹的场景，但重点不在竹子本身，而是借竹子表达一种清高孤寂的心境。
前两句"缁尘浓不到，惟有瘦琅玕"说：喧嚣的尘世污染不到这里，只有清瘦的竹子（琅玕是竹的美称）。这里用"瘦"字形容竹子，既写实又传神，暗示竹子生长环境清苦，也暗喻诗人自己的清贫自守。
后两句"梦尽潇湘雨，何如此地寒"更有意思：诗人说就算梦到潇湘（湖南著名产竹地）的烟雨美景，也比不上此地的寒意真实。这里的"寒"字一语双关，既指真实的寒冷天气，也暗指官场生活的清冷孤寂。
全诗妙在把种竹这件小事写出了大境界。诗人不直接说官场如何冷清、自己如何孤独，而是通过竹子这个意象，用"瘦"和"寒"两个字，就把这种清冷孤高的心境表达得淋漓尽致。读起来感觉诗人就像那株瘦竹，在寒风中挺立，虽孤独却自有风骨。