丁丑仲春将渡浙江从者请盘沙予畏而不许既登舟乘潮以济中流胶焉捐十金募数力竟至沙上仅达西兴狼狈殊甚从者笑之感而赋诗
桑田变东海,此语闻自昔。
嗟我百年人,耳目讵能识。
谁言钱塘江,遂有车马迹。
涨沙莽云屯,衣带仅寻尺。
我初未渠信,束襜俟潮汐。
是时月既望,春晴好风色。
同舟二三子,击楫意颇适。
中流类坳堂,竟作胶柱瑟。
褰裳乱涛波,植杖负囊笈。
居然濯我足,长堤慰行客。
西兴忽在眼,唤渡犹顷刻。
鲲鹏定何之,鱼龙岂迁宅。
斜阳照高岸,得酒饯寒湿。
平生忠信怀,对此徒感激。
翻成仆奴笑,抚事吁莫测。
莫问曲池平,空悲岘山侧。
嗟我百年人,耳目讵能识。
谁言钱塘江,遂有车马迹。
涨沙莽云屯,衣带仅寻尺。
我初未渠信,束襜俟潮汐。
是时月既望,春晴好风色。
同舟二三子,击楫意颇适。
中流类坳堂,竟作胶柱瑟。
褰裳乱涛波,植杖负囊笈。
居然濯我足,长堤慰行客。
西兴忽在眼,唤渡犹顷刻。
鲲鹏定何之,鱼龙岂迁宅。
斜阳照高岸,得酒饯寒湿。
平生忠信怀,对此徒感激。
翻成仆奴笑,抚事吁莫测。
莫问曲池平,空悲岘山侧。
现代解析
这首诗讲的是作者渡钱塘江时的狼狈经历和人生感悟,语言生动,情感真挚。
开头用"桑田变东海"的典故,说大自然变化莫测,人生短暂难以见证。作者原本不信钱塘江会露出沙洲让人行走,结果真的遇到退潮,江面变浅,船搁浅在江心。他们只好卷起裤腿,拄着拐杖,背着行李在江中艰难跋涉,弄得满身泥水。
最有趣的是随从们都在笑他,因为之前作者坚决不同意走沙洲,结果现在反而更狼狈。这个细节特别真实,让人会心一笑。夕阳西下时,他们终于到达对岸,喝着酒驱寒,作者感慨万千。
全诗通过一次渡江经历,表达了人生无常的感悟:计划赶不上变化,有时候过于谨慎反而会弄巧成拙。最后用"曲池平""岘山侧"的典故,暗示荣华富贵终将消逝,不必过分执着。诗中既有幽默的自嘲,又有深刻的人生思考,读来既有趣味又发人深省。
韩元吉
韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。