现代解析
这首诗描绘了一个如梦似幻的梅花美人画面，表达了诗人对美好事物可望不可即的惆怅心情。
前两句"何来疏影最怜侬，曾记罗浮梦里逢"写诗人被梅花的倩影深深吸引，这种似曾相识的感觉让他想起曾经在梦中与梅花仙子的相遇。"疏影"指梅花稀疏的影子，"罗浮梦"是用典，传说有人曾在罗浮山梦见梅花仙子。
后两句"惆怅今宵林下月，美人隔得不惺忪"写诗人当下的感受：今夜月光洒在梅林，那美丽的梅花仙子近在咫尺却又遥不可及，让人感到无限惆怅。"不惺忪"指不清醒、朦胧的状态，暗示这种美好如同梦境般虚幻。
全诗通过现实与梦境的交织，营造出一种朦胧唯美的意境。诗人将对梅花的喜爱拟人化为对美人的倾慕，用"可望不可即"的怅惘情感，展现了文人雅士对高洁品质的向往。语言清新自然，情感真挚动人，让读者也能感受到那份对美好事物的向往与淡淡的忧伤。