现代解析
这首挽联是哀悼革命烈士陈其美的作品，用历史典故和生动比喻表达了对英雄的敬仰与痛惜。
上联"碧血洗河山"用鲜红的血象征烈士为革命献身，他的牺牲如同用鲜血洗涤祖国山河。"宗泽终难忘北伐"借用南宋抗金名将宗泽的典故——宗泽至死仍惦记收复北方，暗指陈其美和宗泽一样，虽死仍心系革命事业。
下联"素车襄窀穸"描绘送葬场景：素车（白色丧车）运送着墓穴（窀穸）。"羊昙何忍过西门"借用东晋羊昙为悼念谢安而绕行西州门的典故，表达作者像羊昙怀念谢安一样，不忍经过陈其美牺牲的地方，凸显沉痛哀思。
全联通过"碧血/素车"的色彩对比、"宗泽/羊昙"的典故呼应，既赞颂了烈士的爱国精神，又抒发了深切悼念之情。用历史人物作比，让英雄形象更立体；借具体场景抒情，使哀思更具感染力。