现代解析
这首诗描绘了一个充满生活气息的山水田园场景，展现了人与自然的和谐共处。
前两句"四贤祠下盖如飞，迢递东风雨色微"写的是自然景色：在四贤祠附近，树叶（或伞盖）被风吹得翻飞，远处东风吹来细雨，天色微暗。这里用"盖如飞"的动感画面和"雨色微"的朦胧意境，营造出春日山间特有的清新氛围。
后两句"斗酒只鸡山叟共，亦邀元老顾柴扉"转向人物活动：山里的老翁带着一斗酒一只鸡来相聚，还邀请德高望重的长者光临他那简陋的柴门。这里通过"斗酒只鸡"的简单食物和"柴扉"的朴素环境，表现出山居生活的质朴，而"共"与"邀"则体现了人与人之间真挚的情谊。
全诗的精妙之处在于：用最平常的山村聚会场景，展现了超脱世俗的闲适生活。风雨中的祠堂、简陋的柴门、简单的酒食，这些元素共同构成了一幅远离尘嚣的隐逸画卷。诗人通过这样的画面，含蓄地表达了对这种淡泊自在生活的向往。