水调歌头（程良器嘉量别赋一阕纪泛舟之会，往返次韵）
夜泛南溪月，光影冷涵空。棹飞穿碎金电，翻动水精宫。横管何妨三弄，重醑仍须一斗，知费几青铜。坐久桂花落，襟袖觉香浓。
庾公阁，子猷舫，兴应同。从来好景良夜，我辈敢情钟。但恐仙娥川后，嫌我尘容俗状，清境不相容。击汰同情赏，赖有紫溪翁。
庾公阁，子猷舫，兴应同。从来好景良夜，我辈敢情钟。但恐仙娥川后，嫌我尘容俗状，清境不相容。击汰同情赏，赖有紫溪翁。
现代解析
这首《水调歌头》是题赠给朋友程良器的，描述了一次泛舟南溪的夜晚聚会，同时也融入了一些古代文人的情怀和理想。
开头：“夜泛南溪月，光影冷涵空。棹飞穿碎金电，翻动水精宫。”
- 夜晚在南溪泛舟，月亮倒映在水中，水面像镜子一样冷清地反射着月光，显得十分宁静。
- 船桨划过水面，仿佛在切割碎碎的金电，这个比喻形象地描绘了水面上闪烁的光影。
- “水精宫”指的是水中好像是水晶宫殿，表示这里如同仙境一样美丽。
中间部分：“横管何妨三弄，重醑仍须一斗，知费几青铜。坐久桂花落，襟袖觉香浓。”
- 大家在船上吹起了横笛，笛声悠扬。
- 酒桌上还准备了更多的酒，大家开心地畅饮。
- 有朋友开玩笑说这些酒费了不少钱。
- 由于时间久了，桂花渐渐落下，香气也变得浓郁了。
后文：“庾公阁，子猷舫，兴应同。从来好景良夜，我辈敢情钟。”
- 提到庾亮的阁楼和王子猷的船舫，这些都是古代文人聚会的地方，暗示这次聚会和那些高雅人士的聚会有着相似的气氛。
- “我辈敢情钟”意味着大家都有相似的情感和品味，大家在一起感到非常相投。
结尾：“但恐仙娥川后，嫌我尘容俗状，清境不相容。击汰同情赏，赖有紫溪翁。”
- 担心仙女和河神这样的仙境人物会嫌弃人世间的凡人，认为我们不够高尚，无法呆在仙境。
- 不过好在有朋友（紫溪翁）在，他能理解大家的情感，大家一同欣赏这美好的夜晚。
整首词通过描绘夜泛南溪的场景，展现了文人们在自然美景中相聚饮酒、赏月的雅趣，同时暗含着一种追求精神高雅和超凡脱俗的向往。