暹国回使歌
江东先生远扣门,口诵暹国回使歌。
高秋夜静客不寐,歌词激烈声滂沱。
东南岛夷三百六,大者只数暹与倭。
暹人云是赤眉种,自昔奔窜来海阿。
先皇在位历五载,风清孤屿无扬波。
方今圣世沾德化,继进壤贡朝鸾和。
紫金为泥写凤表,灵龟神象悬鸣珂。
彤庭怀远何所赐,黄骊白骆兼青騧。
卉裳使者钱唐客,能以朔易通南讹。
遥授将军领州牧,拜舞两颊生微涡。
楼船归指西洋路,向火夜夜瞻星河。
金鸡啁哳火龙出,三山宫阙高嵯峨。
番阳驿吏亲为说,今年回使重经过。
先生作歌既有以,却念黎獠频惊叱。
田横乘传嗟已矣,徐市求仙胡尔詑。
岂如暹国效忠义,勋名万世同不磨。
高秋夜静客不寐,歌词激烈声滂沱。
东南岛夷三百六,大者只数暹与倭。
暹人云是赤眉种,自昔奔窜来海阿。
先皇在位历五载,风清孤屿无扬波。
方今圣世沾德化,继进壤贡朝鸾和。
紫金为泥写凤表,灵龟神象悬鸣珂。
彤庭怀远何所赐,黄骊白骆兼青騧。
卉裳使者钱唐客,能以朔易通南讹。
遥授将军领州牧,拜舞两颊生微涡。
楼船归指西洋路,向火夜夜瞻星河。
金鸡啁哳火龙出,三山宫阙高嵯峨。
番阳驿吏亲为说,今年回使重经过。
先生作歌既有以,却念黎獠频惊叱。
田横乘传嗟已矣,徐市求仙胡尔詑。
岂如暹国效忠义,勋名万世同不磨。
现代解析
这首《暹国回使歌》用生动的叙事手法,讲述了一个关于外交使节的精彩故事,我们可以从三个层面来理解:
1. 故事画面感十足
诗歌开头像电影镜头:秋夜有人敲门,来客激动地朗诵这首"暹国使节归国歌"。接着描绘暹罗(古泰国)的异域风情——用紫金泥写的国书、灵龟神象装饰、穿着草裙的使者,这些细节让读者仿佛看到一支奇特的南洋使团。
2. 外交背后的深意
诗中对比了两种国家:暹罗真诚朝贡("勋名万世同不磨"),与徐福骗秦始皇求仙("徐市求仙胡尔詑")形成鲜明对比。诗人通过使者"拜舞时脸上笑出酒窝"的细节,暗赞暹罗对中原王朝的真诚信奉,比某些敷衍应付的外交更可贵。
3. 隐藏的忧国情怀
在赞美暹罗使节的同时,诗人用"黎獠频惊叱"(边境少数民族动乱)等句子,悄悄批评当时某些边疆问题。最后借田横(宁死不屈的义士)的典故,暗示真正值得歌颂的是暹罗这样真诚建交,而非虚假敷衍的外交关系。
全诗妙在表面写外国使节,实际在反思什么样的外交才值得尊重。用"火龙出""三山宫阙"等奇幻意象收尾,既保留诗歌美感,又留下思考空间——这种虚实结合的写法,正是古典诗词的独特魅力。