现代解析
这首诗描绘了一个在艰难环境中与同伴分离的人，独自承受痛苦的情景。
第一句"同人共难苦离居"是说大家原本一起受苦，现在却被迫分开居住。第二句"一夜鹃啼百阵馀"用杜鹃鸟整夜不停的啼叫，来比喻自己内心持续不断的痛苦。
第三句"独我声销血已尽"最打动人心，说自己已经哭到发不出声音，眼泪都流干了。最后一句"强搜炭屑寄鱼书"是说即使在这种绝望的处境下，还是勉强收集炭灰（可能是为了取暖或写字），想方设法要给远方的人写信。
整首诗通过四个画面，层层递进地展现了人在极端困境中的孤独与坚韧。最精彩的是把外在的寒冷（需要炭火）和内心的煎熬（血泪流尽）结合在一起，让读者能真切感受到那种身心俱疲却仍不放弃希望的复杂心境。