予读天宝遗事每叹玉环之丑久秽青史明皇昏惑逆竖酿祸马嵬之变无足悼笑兹经故址驻马徘徊殆不能去因以诗纪之

明代朱诚泳

古城无址只荒坡，翠辇曾经此地过。
羯鼓声沉鼙鼓动，海棠花落野棠多。
玉环旧恨原头土，莲步遗踪袜底罗。
蜀道归来南内冷，梧桐秋雨夜如何。

现代解析

这首诗写的是作者路过马嵬坡（杨贵妃被缢死的地方）时的感慨。全诗用通俗的意象，表达了对历史悲剧的叹息。

前两句写眼前景象：古城早已消失，只剩荒坡，但当年唐明皇的豪华车驾确实曾经过这里。通过"荒坡"与"翠辇"的对比，突出历史沧桑感。

中间四句用生动的画面感描写马嵬之变：宴乐时的羯鼓声刚停，战乱的鼙鼓就响起了（暗示安史之乱爆发）；娇艳的海棠花凋落，野生的棠梨却茂盛生长（比喻杨贵妃之死和王朝衰败）。"玉环旧恨"直接点明杨贵妃的悲剧，"莲步遗踪"则通过她遗落的罗袜这个细节，让人联想到她临死时的凄惨。

最后两句写唐明皇的晚景：从蜀地返回后，住在冷清的南宫，在秋雨打梧桐的夜晚独自伤怀。这里用"冷"字和"秋雨夜"的意象，烘托出失去爱人后的孤寂凄凉。

全诗没有直接评判历史，而是通过一系列富有画面感的对比（繁华与荒凉、乐声与战鼓、宫花与野花），让读者自然感受到作者对这段历史的唏嘘。最妙的是结尾的秋雨场景，把历史的叹息延伸到永恒的意境中。