现代解析
这首诗描绘了一幅宁静悠远的西湖夜景，通过简单的画面传递出深邃的意境。
前两句"水中树影树中山，山自无心水自闲"像用镜头捕捉的倒影画面：湖水映出树木和青山的影子，山水都保持着自然本真的状态。这里用拟人手法说山"无心"、水"自闲"，其实是说大自然不受人间烦扰，自在从容。
后两句"明月两堤人不见，小舟独向断桥还"转入夜景：月光洒在湖堤上，游人已散去，只有一叶小舟静静驶向断桥。这个画面有种"热闹过后的宁静美"，小舟的"独"字更突出了天地间唯余自然与我的孤寂感。
全诗妙在看似写景，实则写心境。诗人没有直接抒情，但通过山水明月与小舟的对比，让我们感受到他超脱尘世的闲适，以及略带孤独的洒脱。就像用手机拍下一张水墨画般的夜景，简单的景物里藏着说不尽的人生况味。