现代解析
这首诗描绘了一个冬日离别的场景，通过几个生动的画面传递出深沉的思念之情。
前两句"离思天公也不堪，一星高动影毵毵"说连老天爷都受不了这种离别的愁绪，夜空中孤零零的星星在闪烁，长长的影子摇曳不定。这里用"天公也不堪"的夸张说法，强调离愁之深重。
后两句"乌靴红笠青山路，不是江南是汉南"勾勒出一个具体的画面：穿着黑靴、戴着红斗笠的行人走在青山路上。最后点明这不是温婉的江南，而是相对荒凉的汉南地区，通过地域对比更突出了孤独感。
全诗的精妙之处在于：
1. 用"天公也不堪"这样拟人化的表达，让无形的离愁变得可感
2. "一星高动"与孤独的行人形成呼应，都是孤零零的存在
3. 色彩对比鲜明（乌靴、红笠、青山），画面感很强
4. 结尾的地域对比，暗示了漂泊在外的孤寂
简单说，这就是一首用鲜明画面表达深沉离愁的诗，让读者能直观感受到冬日旅途中的孤独与思念。