现代解析
这首词描写的是夏日里闻到茉莉花香时的感受，以及由此引发的禅意思考。
上阕写实景：炎炎夏日里，诗人在亭院中点燃一炷香，却被盛开的茉莉花香完全占据了嗅觉。这里用"好利心殊浅"打趣地说：茉莉花香气如此纯粹，让人连贪图利益的心思都变淡了。
下阕转入思考：诗人提到佛经（贝叶书），说这些深奥的佛理名义难以参透。但眼前随风摇曳的茉莉花（"胜鬟"指美丽的发髻，这里比喻花朵），却像仙女般突然出现，让人欣喜。最后"琼花面"的比喻，把茉莉花比作美玉般的面容。
全词妙在将禅意与花香自然结合：不必刻意钻研深奥佛理，生活中一朵茉莉花的清香就能让人顿悟。夏日炎炎中的一缕花香，胜过千卷佛经，这就是词人想要表达的"生活禅"。
语言清新自然，从嗅觉体验到心灵感悟，层层递进，最后落在"喜见"二字上，传递出发现生活小确幸的快乐。