菊山诗
英英嘉菊，树之盈亩。
瞻彼南山，在我轩牖。
邈矣羲皇，同寓一宙。
昔淳今浇，于我何有。
嘉菊秋荣，我有醇酎。
嘉宾不速，翠瓢在手。
酒酣歌起，清商满天。
矫首遐观，南山苍然。
右麾寄奴，左拍陶肩。
时不我与，已旃已旃。
爰采一枝，笑插华颠。
优哉悠哉，聊以永年。
瞻彼南山，在我轩牖。
邈矣羲皇，同寓一宙。
昔淳今浇，于我何有。
嘉菊秋荣，我有醇酎。
嘉宾不速，翠瓢在手。
酒酣歌起，清商满天。
矫首遐观，南山苍然。
右麾寄奴，左拍陶肩。
时不我与，已旃已旃。
爰采一枝，笑插华颠。
优哉悠哉，聊以永年。
现代解析
这首诗描绘了一个人隐居田园、与菊为伴的悠然生活，表达了对朴素自然生活的向往和对世俗纷扰的洒脱态度。
开头写菊花盛开在田间，从自家窗户就能望见南山，营造出宁静的田园画面。诗人联想到上古淳朴的时代（羲皇指伏羲氏），觉得古今世道虽然不同（"昔淳今浇"指过去淳朴现在浮华），但对自己没什么影响，显示超然物外的态度。
中间部分展现诗人的日常生活：秋天菊花开放时，他准备好美酒，虽然没有客人来访，但独自拿着翠绿的酒瓢自饮自乐。酒酣时放声歌唱，歌声清越回荡天际。抬头远望，南山苍翠依旧。这里"寄奴"指刘裕（小名寄奴），"陶"指陶渊明，诗人想象自己右手招呼刘裕，左手搭着陶渊明的肩膀，表达想与这些历史人物神交的愿望。
结尾感叹时光流逝（"时不我与"），于是采一枝菊花笑着插在白发上，过着悠闲自在的生活，以此安度晚年。最后"优哉悠哉，聊以永年"是全诗主旨，展现知足常乐、淡泊名利的人生态度。
全诗通过赏菊、饮酒、观山等生活细节，塑造了一个超脱世俗的隐士形象。语言清新自然，用南山、菊花、醇酒等意象营造出淡雅的意境，传递出"看淡世事变迁，活出自我真趣"的生活智慧，对现代人缓解焦虑、寻找内心平静很有启发。