题静憩轩
静憩轩实青宫名，尔时真静亦真憩。
居今那有静憩时，无过相沿额胜地。
悦心殿侧室三间，苍松怪石颇佳致。
额以静憩亦多年，过门不入则且置。
即使入室暂徘徊，笋席曾无暂暖事。
春晴虑旱每蹙眉，秋霖惧涝常廑意。
万几终始怀永图，一心敬怠凛明畏。
圣人主静我未遑，高轩得憩以为愧。
居今那有静憩时，无过相沿额胜地。
悦心殿侧室三间，苍松怪石颇佳致。
额以静憩亦多年，过门不入则且置。
即使入室暂徘徊，笋席曾无暂暖事。
春晴虑旱每蹙眉，秋霖惧涝常廑意。
万几终始怀永图，一心敬怠凛明畏。
圣人主静我未遑，高轩得憩以为愧。
现代解析
这首诗以乾隆皇帝的视角，通过对比"静憩轩"名字的美好寓意和现实生活的忙碌，表达了帝王身不由己的无奈。
开篇先介绍"静憩轩"本是太子居所的名字，暗含安静休息的理想状态。但作者笔锋一转，直言自己现在根本没有真正静心休息的时候，不过是沿用了这个雅致的名字罢了。
接着描写悦心殿旁的三间小屋，虽有苍松怪石的美景，挂着"静憩"匾额多年，但自己要么匆匆路过不入内，即使进去短暂停留，连席子都来不及坐暖就要离开。这里用"笋席"（竹席）的细节生动展现了皇帝的忙碌。
后面四句道出原因：春天晴久怕干旱皱眉，秋雨连绵又忧水患，日理万机要谋划长远，心里始终绷着勤政戒怠的弦。最后自嘲说圣贤主张的"主静"修养自己做不到，面对这个高雅的静憩轩只觉得惭愧。
全诗用平实语言展现了皇帝光鲜外表下的真实困境：拥有最好的休息环境，却永远被国事缠身。这种"欲静不能"的矛盾心理，让高高在上的帝王形象变得真实可感。诗中"蹙眉""廑意"等细节描写，比直接说"我很忙"更有感染力。