现代解析
这首诗是作者与朋友翟元卿的唱和之作，用轻松幽默的笔调表达了两人志趣相投的友情。
首联“我困枘投凿，君才瓴建高”用比喻手法说：我像方榫头硬塞圆孔一样笨拙（比喻自己才疏学浅），而你像高屋建瓴一样才华横溢。这里既有自嘲，也真诚赞美朋友。
颔联“要之同臭味，政以借熏陶”直白地说：我们之所以能成为好友，正是因为志趣相投（“同臭味”指气味相投），互相影响提升（“熏陶”指潜移默化的感染）。
颈联“觞咏聊真乐，媸妍付尔曹”写相聚的快乐：我们喝酒吟诗才是真快乐，至于别人说美说丑（“媸妍”指美丑评价），随他们去吧！展现了洒脱的态度。
尾联“能来缓诗颊，芋火荐松醪”最有趣：你要是能来，咱们就烤着芋头、温着酒（“松醪”是松子酿的酒），慢慢品诗聊天，让写诗累酸的脸颊放松下来。画面温馨，充满生活气息。
全诗精髓：用大白话讲就是——“我水平一般，你才华横溢，但我们臭味相投！一起喝酒写诗最开心，管别人怎么说呢！快来我家吃烤芋头喝小酒，咱们边聊边放松！” 诗中既有对友情的珍视，又有文人雅趣，还带着烟火气的幽默，读来亲切自然。