康熙十二年十月十二日特赐讲官紫貂白金文绮时同赐者学士熊赐履侍读学士杨正中杜臻陈廷敬侍讲孙在丰编修叶方蔼史鹤龄（臣）英八人 其一
霜华晓日映龙楼，讲幄帘开玉殿头。
温语九天传凤诏，轻寒十月赐貂裘。
颁从御府香云绕，衣傍炉烟紫气浮。
冰雪顿忘皆圣泽，阳春偏荷主恩优。
温语九天传凤诏，轻寒十月赐貂裘。
颁从御府香云绕，衣傍炉烟紫气浮。
冰雪顿忘皆圣泽，阳春偏荷主恩优。
现代解析
这首诗描绘了康熙皇帝在寒冬时节赏赐臣子的温馨场景，展现了君臣之间的深厚情谊。
前两句用"霜华晓日"和"龙楼"勾勒出清晨皇宫的壮丽景象，讲学用的帷帐在玉殿前拉开，暗示这是一次重要的御前讲学。中间四句生动描写赏赐过程：皇帝用温暖的话语下达圣旨，在十月微寒时赏赐貂裘；从皇家仓库取出的衣物还带着香气，在炉烟映衬下显得格外华贵。
最后两句是点睛之笔：臣子们穿上御赐衣物后，顿时忘记了寒冷，就像沐浴在春天的温暖中。这里用"冰雪"和"阳春"的对比，既写出了貂裘的保暖效果，更暗喻皇帝的恩泽如同春风般温暖人心。
全诗通过细腻的感官描写（视觉的"紫气"、触觉的"轻寒"、嗅觉的"香云"），把一次普通的赏赐活动写得温暖动人，既展现了皇家气派，又流露出真挚的君臣之情。最妙的是最后将物质赏赐升华到精神层面的感恩，让读者感受到超越物质的人情温度。