送伍启之赴严陵比较务

又作中年别,西征难强留。
挂帆冲雪浪,怀牒董糟丘。
严濑未为远,陟云良易收。
功名于拭目,老气尚横秋。

现代解析

这首诗讲的是朋友伍启之要去严陵(今浙江桐庐)当官,诗人既不舍又为他加油的心情。

前两句"又作中年别,西征难强留"直白地说:人到中年又要分别,你要往西边赴任,我也留不住你。这里透着中年人面对离别的无奈。

中间四句用生动的画面描写朋友行程:"挂帆冲雪浪"说朋友要坐船冒着浪花出发;"怀牒董糟丘"指带着任命文书去管理酿酒事务(古代酒税是重要财政收入)。"严濑未为远"安慰说严陵不算远;"陟云良易收"用登云比喻升官,说朋友很快就能做出成绩。

最后两句是鼓励:"功名于拭目"说等着看你建功立业;"老气尚横秋"用秋天比喻中年人的成熟气概,说朋友虽然年纪不小了,但依然充满干劲。

全诗就像现代人送别朋友时说的话:虽然舍不得你走,但相信你一定能干出一番事业。诗人把中年人的友情、对事业的期待,都用日常可见的浪花、云彩、秋天这些比喻说得明明白白,读起来特别真挚。

史弥宁

史弥宁,字安卿,鄞县人。生卒年均不详,约宋宁宗庆元末前后在世。嘉定中,以国子监生莅春坊事,带阁门宣赞舍人。知邵阳。弥宁著有诗集友林乙稿一卷,《四库总目》传于世。

0