江行夜泊
涉川振遐楫，遵坎沿脩渚。
江势拍鸿濛，荡漾摩天宇。
蔽日下千艘，逗浪危帆阻。
溯流舣圻岸，投篙侧浦溆⑴。
辨火知渔舟，依依泊孤屿。
风汎菰蒲偃，棹触凫鹥举。
沙际见遥村⑵，烟中闻夜语。
水族纷回诡，波光澹来去。
戒徒念屡忉，信履道无沮。
因书成短谣，庶用劳同旅。
江势拍鸿濛，荡漾摩天宇。
蔽日下千艘，逗浪危帆阻。
溯流舣圻岸，投篙侧浦溆⑴。
辨火知渔舟，依依泊孤屿。
风汎菰蒲偃，棹触凫鹥举。
沙际见遥村⑵，烟中闻夜语。
水族纷回诡，波光澹来去。
戒徒念屡忉，信履道无沮。
因书成短谣，庶用劳同旅。
现代解析
这首《江行夜泊》描述了诗人在夜晚经过江上的所见所感。诗中运用了生动的自然景象和细节描写，让读者仿佛身临其境，体验了一段江行夜泊的旅程。
起句描写了舟行江上
诗的开头，诗人描述了自己在江上航行的情景，通过“涉川振遐楫，遵坎沿脩渚”这两句，形象地描绘了诗人乘船在江面上划行，沿着弯曲的江岸前行。这里的“遐楫”指的是长长的船桨，而“脩渚”则指的是长而大的江渚、小岛。
江水的动态和辽阔
“江势拍鸿濛，荡漾摩天宇”这两句，诗人通过江水拍打天空的姿态，展现了一幅江水浩渺、天空辽阔的画面。这里“鸿濛”形容的是广阔无边、混沌未分的状态。同时，诗人还提到江水拍打着天宇，刻画了江流的壮阔。
航行中的危险和遭遇
“蔽日下千艘，逗浪危帆阻”描述了船只在江面上航行时遇到的困难。太阳被遮挡，船只在江中行驶时遇到了波浪，使得航行变得危险。
停泊与观察
接下来，“溯流舣圻岸，投篙侧浦溆”描述了诗人将船只停泊在岸边的情景。“舣”在这里是指船靠岸，“圻岸”是指江边的高地。而“侧浦溆”则是指船只停泊在江边的岸边。这两句体现了诗人舟行过程中遇到的停泊场景。
寻觅和辨识
“辨火知渔舟，依依泊孤屿”这两句描绘了诗人寻找停泊点的情景。通过辨认渔火，诗人找到了一个孤岛，将船只停泊在孤岛上。诗人在这里的“依依”表达了一种亲切和安心。
自然景致的描写
“风汎菰蒲偃，棹触凫鹥举”这两句描写了夜晚的自然景象。微风吹过，菰蒲（水生植物）随风偃倒；划船时，触动了水中的野鸭和水鸟，它们纷纷飞起。这种细腻的描写让读者仿佛感受到了夜间的宁静与生机。
遇见村落和夜晚的声音
“沙际见遥村，烟中闻夜语”这两句描绘了诗人从江面上看到了远处的村落，并听到村落中传来夜晚人们的谈话声。这种细节描写充满了生活气息。
江中水生生物和波光
“水族纷回诡，波光澹来去”这两句通过描述江中水生生物的活动以及波光的闪烁，表现了江面的生动画卷。
旅途中的思考
“戒徒念屡忉，信履道无沮”这两句表达了诗人航行中的思考。他提醒自己在旅途中要谨慎行事，坚定不移地走自己的道路。
结尾
“因书成短谣，庶用劳同旅”这两句是诗人的感慨，表示他通过这段旅程的体验，写下了这首诗，希望能够慰藉和鼓励同行的旅人。
这首诗通过细腻的自然描写，表达了诗人对旅途的感慨，展现了诗人内心的宁静和坚定。