戊辰四月日本诗社诸君子招饮芝山红叶馆各有诗见赠即席次国分青厓翁韵二首奉答 其一 (戊辰-己巳)

坛坫雄强表海东,肯收流壤到愚公。
江山文藻多新色,父老衣冠自古风。
登阁吟声兼地迥,披襟羁绪与春融。
向来对酒不知饮,此夕衰颜花竞红。

现代解析

这首诗是作者在日本参加诗社聚会时的即兴应答之作,充满了文化交流的感慨和人生暮年的豁达。

首联"坛坫雄强表海东,肯收流壤到愚公"用比喻手法,说日本诗坛(坛坫)在东方很有影响力(海东),却愿意接纳自己这个普通诗人(愚公)。就像高山不嫌弃小土块,展现了主人的包容。

中间两联描写聚会场景:"江山文藻多新色"说日本文坛充满新气象,"父老衣冠自古风"则看到当地长者仍保持传统服饰。登上高楼吟诗(登阁吟声),敞开衣襟(披襟)让春风吹散羁旅愁绪,把文人雅集写得生动自然。

最后两句最妙:以前喝酒总不懂其中真味(不知饮),但今晚在花开的春日,连自己衰老的面容(衰颜)都仿佛被鲜花映红了。用"花竞红"的意象,把酒酣耳热、主客尽欢的场景写得含蓄又热烈,也透露出岁月流逝中难得的欢愉。

全诗通过一次跨国诗会,既赞美了日本文化的魅力,又表达了"以诗会友"的纯粹快乐,最后落在"对酒当歌"的人生体悟上,情感真挚而不失风度。

0