现代解析
这首诗讲的是朋友之间的思念和漂泊在外的感慨。
前四句说：听说你在花县（清源）当官，住的地方像仙境一样（幔亭居是传说中神仙住的地方）。你在那里赏花作诗（红药指芍药花），宴请宾客吃美味的白鱼。这里用美好的画面描绘朋友惬意的生活。
中间两句借古人的故事表达感情：就像王粲（仲宣）怀念家乡一样，我也在思念你；又像司马相如厌倦了漂泊，我也感到疲惫。这里用历史名人的典故，委婉表达自己的思乡和倦怠。
最后两句说：虽然我们离得不远（横汾指山西的一条河，表示距离近），却难得相见（下泽车是古代一种轻便的车，这里指难以相聚）。表达了虽然地理距离不远，但现实阻碍让朋友难以相见的遗憾。
全诗通过对比朋友的悠闲和自己的漂泊，用典故和意象含蓄地表达了思念之情，展现了古代文人含蓄深沉的情感表达方式。
朱彝尊
朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。