现代解析
这首诗描绘了一幅宁静超脱的山水禅意图景，用简单画面传递深刻的佛理。
前两句"江上山，山上寺"像电影镜头：先看到江边耸立的高山，再拉近发现山间隐现的寺庙。这种递进式描写营造出远离尘嚣的意境。
"门对斗城开"的"斗城"指繁华都市，寺门却安静地朝向尘世，暗喻修行者不回避现实；"东西分两序"写寺庙建筑的对称布局，也暗指世间万物各有其位。
"总不得动著"是点睛之笔：看似在说寺庙建筑稳固不动，实则指佛法真理永恒不变。后两句引用《法华经》，用"法住法位"（万物安守本分）、"世间相常住"（现象世界的本质永恒）点明主旨：纷扰变幻的尘世背后，存在着永不改变的真理。
全诗妙在将 concrete 的山水寺庙与 abstract 的佛理完美结合。就像用"江上浮云"比喻无常，这里用不动如山的寺庙象征永恒真理，让读者通过具体景象领悟：在变化的世界里，找到内心如如不动的安定，才是真正的智慧。
释可湘
释可湘（一二○六～一二九○），号绝岸，俗姓葛，台州宁海（今属浙江）人。参无准师范禅师得旨。理宗宝祐元年（一二五三），初住嘉兴府流虹兴圣寺。历住温州雁山能仁寺、越州九岩慧云寺、天台护国广恩寺、临安府崇恩演福寺、温州江心龙翔兴庆寺。度宗咸淳八年（一二七二），住福州雪峰崇圣寺，十年，客南山太清。后再住崇圣寺凡十年，谢院事，退居杭州宝寿寺。元世祖至元二十七年卒，年八十五。为南岳下二十世，无准师范禅师法嗣。有《绝岸可湘禅师语录》一卷，收入《续藏经》。