现代解析
这首诗描绘了一个秋夜清冷而芬芳的意境，用简单自然的语言传递出细腻的情感。
前两句"露冷三秋月，香清十里风"勾勒出秋夜的画面：寒露打湿了深秋的月亮，桂花的清香乘着夜风飘散到很远。这里"三秋"指深秋时节，"十里"是虚指，形容香气传播之远。诗人通过"冷"和"清"这两个字，既写出了秋夜的凉意，又突出了桂花的芬芳特质。
后两句"都将春草梦，吹入小山丛"突然转入想象。诗人说秋夜的风把人们对春天的美好记忆（"春草梦"）都吹进了山间的桂花丛中。这里用"春草梦"代表人们对温暖季节的怀念，而"小山丛"则暗指桂花树。这种将春日回忆与秋日实景交融的写法，让诗歌顿时有了穿越时空的韵味。
整首诗的精妙之处在于：表面写的是秋夜桂花，实则通过桂花香这个媒介，把人们对不同季节的情感体验串联起来。秋的清凉与春的温暖，现实的桂花与记忆中的春草，在诗中自然交融，让人感受到时光流转中那份永恒的美好。