现代解析
这首诗讲的是一个有趣的生活小场景：傍晚起风时，朋友仲嘉的布帽子被吹掉了，诗人借此调侃他，还顺带提到另一位朋友汪司马。
前两句描绘环境：山谷口傍晚的风很大，风中传来军中的号角声（暮笳），宴席上的笙歌催促着客人回家，连晚霞（流霞）都像被风吹得流动不畅。这里用风声、音乐、晚霞营造出热闹又带点匆忙的黄昏氛围。
后两句是幽默的调侃：诗人说知道你不是军营里的将军（宣武指东晋名将桓温，这里代指军人），但一介布衣的仲嘉啊，何必连布帽子都被风吹跑呢？"阃内"指家门内，暗示仲嘉是普通文人而非武将。
全诗妙在把日常小事写得生动有趣：用军号、将军等意象来对比朋友被风吹跑帽子的窘态，既展现了朋友间的亲密玩笑，又通过"布帽"这个细节体现了文人雅士的生活情趣。最后"落仲嘉"三字更是巧妙，表面说帽子掉落，暗含朋友名字，显得俏皮又亲切。